Archivo de la categoría: Galería QR

Aplausos para novedoso proyecto en Feria del Libro

Aplausos para novedoso proyecto en Feria del Libro

Por Malena Alvarez Julín/ Publicado en Adelante (08 Marzo 2019)

Foto: De la autora

CAMAGÜEY.- Las películas El siglo de las luces (1992, Humberto Solás), La casa de los espíritus (1993, Bille August) y El Padrino (1972, Francis Ford Coppola), junto a otras siete cuya inspiración provino de novelas también famosas, fueron “vistas” por público camagüeyano y visitantes de otras provincias del país este jueves 7 de marzo en el Complejo Audiovisual Nuevo Mundo.

Otra vez fue el Proyecto de Fomento de la Cultura Audiovisual El Callejón de los Milagros impulsor de novedades. La Galería QR de “Nuevo Mundo” acogió la exposición transmedia Diez libros que estremecieron al cine. Con la intención explicada por el coordinador principal de “El Callejón…” Juan Antonio García Borrero, en su texto El suicidio de la sabiduría, de estimular en los usuarios de las tecnologías el espíritu crítico, y sobre todo, la capacidad de innovación individual, se organizó este paseo virtual.

Mediante el escaneo de los códigos QR que se señalan en los posters de los filmes, y con la conexión de nuestros dispositivos móviles a la WiFi local y gratuita del Paseo del Cine, podemos acceder a los libros que motivaron las producciones cinematográficas, partes de sus bandas sonoras, informaciones, artículos y ensayos que se hayan escrito en referencia tanto a las cintas como a las fuentes literarias, además de solicitar los filmes en la Mediateca.

Como no se trata de impulsar un apagón analógico, según dijo en la inauguración García Borrero, la iniciativa concibió también, con ayuda de la Biblioteca Provincial Julio Antonio Mella, la muestra Literatura y cine, con ejemplares de papel de los valiosos textos “El recurso del método” (Alejo Carpentier), “Cecilia Valdés” (Cirilo Villaverde), y “Alicia en el país de las maravillas” (Lewis Carroll), entre otros.

Durante la jornada —en la que aconteció también la cibertertulia “Las nuevas prácticas culturales asociadas al libro y la lectura” y el anuncio en Camagüey de la Mención especial del Premio Puerta de Papel que mereció “El suicidio… (Notas sobre cultura audiovisual, tecnologías digitales y creatividad)”, editado por Ácana— la filial en esta provincia de la Unión de Informáticos de Cuba agasajó al proyecto El Callejón de los Milagros por la persistencia y los resultados.

El Viceministro de Comunicaciones, Wilfredo González Vidal, agradeció la existencia del proyecto y dijo que es una muestra fehaciente de cómo las tecnologías pueden aprovecharse como herramientas de accesibilidad útiles para el conocimiento.

Anuncios

El libro, la lectura, los lectores

Hoy, a las cinco de la tarde, dejaremos inaugurada en el marco de la 28 Feria del Libro de Camagüey, la Exposición “Diez libros que estremecieron el cine”, y un poco después, en la Cibertertulia “El Callejón de los Milagros” hablaremos de “Las nuevas prácticas culturales asociadas al libro y la lectura”.

Este es un tema que siento que entre cubanos todavía no se ha empezado a estudiar como merece. Seguimos pensando en el libro (y en sentido general, en todo lo que hasta ahora teníamos clasificado como “alta cultura”: películas, música, artes plásticas, etc), como si se tratase de algo que vive por sí solo, y donde lo fundamental estaría en el genio creador que concibe esas creaciones.

Mi visión del asunto tiene un poco más de materialismo, aunque espero que no se trate de un materialismo vulgar que todo lo reduce a lo que se puede tocar, adquirir, vender. Hablo en todo caso de ensayar un enfoque cultural donde los objetos artísticos y la pasión de artífices sean significativos, pero también ese contexto siempre dinámico en el cual nacen, y por supuesto, donde adquiera igual importancia el público que en definitiva se apropia de las más disímiles maneras de eso que los autores concibieron antes.

En la relación de libros y películas que hemos seleccionado para la Exposición se pone de manifiesto la diversidad de apropiaciones culturales que pueden existir. En la selección no ha importado la supuesta jerarquía artística de las novelas que han inspirado las películas. No hay por qué establecer comparaciones entre “El siglo de las luces” concebido por Carpentier/Solás con “El Padrino” (Puzo/ Coppola), o el “2001, una odisea espacial” (Clarke/ Kubrick) con “El cartero” (Skármeta/ Radford): es otra cuestión la que queremos proponer al lector/ espectador/ usuario que entre a nuestra Galería QR, y se asome a este universo transmedial que estamos concibiendo.

A continuación compartimos la relación de carteles cinematográficos que podrán ser apreciados en la Exposición. Como ya se ha dicho con anterioridad, cada uno de ellos tiene un Código QR que permitirá descargar la novela que en cada caso inspiró el filme, así como otros contenidos como parte de la banda sonora, fragmentos de películas, entrevistas con los creadores, etc.

Por supuesto, no importa que la Feria del Libro termine en Camagüey. Los contenidos quedan en la red El Callejón de los Milagros como parte del repositorio que estamos construyendo, y los servicios culturales que ofrecemos sobre todo a la comunidad académica interesada en el cine, y la cultura en sentido general.

Juan Antonio García Borrero

DIEZ PELÍCULAS, DIEZ NOVELAS

(Las fichas técnicas pertenecen al sitio Film Affinity)

2001, una odisea espacial

Año: 1968 // Duración: 139 min// País: Reino Unido// Dirección: Stanley Kubrick// Actúan: Keir Dullea, Gary Lockwood, William Sylvester, Daniel Richter, Leonard Rossiter, Margaret Tyzack, Robert Beatty, Sean Sullivan, Frank Miller, Penny Brahms, Alan Gifford, Vivian Kubrick

 Sinopsis

Basada en la novela homónima de Arthur C. Clarke. La película de ciencia-ficción por excelencia de la historia del cine narra los diversos periodos de la historia de la humanidad, no sólo del pasado, sino también del futuro. Hace millones de años, antes de la aparición del “homo sapiens”, unos primates descubren un monolito que los conduce a un estadio de inteligencia superior. Millones de años después, otro monolito, enterrado en una luna, despierta el interés de los científicos. Por último, durante una misión de la NASA, HAL 9000, una máquina dotada de inteligencia artificial, se encarga de controlar todos los sistemas de una nave espacial tripulada. (FILMAFFINITY)

Alicia en el país de las Maravillas

(Título original: Alice in Wonderland)// Año: 2010// Duración: 108 min.// País: Estados Unidos// Dirección: Tim Burton// Actúan: Mia Wasikowska, Johnny Depp, Helena Bonham Carter, Anne Hathaway, Crispin Glover, Matt Lucas, Marton Csokas, Tim Pigott-Smith, Lindsay Duncan, Geraldine James, Frances de la Tour, Jemma Powell, John Hopkins, Eleanor Gecks, Eleanor Tomlinson, Cortney Palm

Sinopsis

Inspirada en la obra homónima de Lewis Carroll. Alicia (Mia Wasikowska), una joven de 19 años, acude a una mansión victoriana para asistir a una fiesta de la alta sociedad. Cuando está a punto de recibir públicamente una propuesta de matrimonio, sale corriendo tras un conejo blanco y va a parar al País de las Maravillas, un lugar que había visitado diez años antes, aunque ya no lo recuerda. Ese país era un reino pacífico hasta que la Reina Roja (Helena Bonham Carter) derrocó a su hermana, la Reina Blanca (Anne Hathaway), pero las criaturas que viven en él, dispuestas a rebelarse, esperan contar con el apoyo de Alicia, a la que ayudan a recordar su primera visita al fantástico reino. (FILMAFFINITY)

Las Amistades peligrosas

(Título original: Dangerous Liaisons)// Año: 1988 // Duración: 120 min.// País: Reino Unido// Dirección: Stephen Frears // Actúan: Glenn Close, John Malkovich, Michelle Pfeiffer, Keanu Reeves, Uma Thurman, Swoosie Kurtz, Mildred Natwick, Peter Capaldi, Valerie Gogan, Laura Benson

Sinopsis

Adaptación de la famosa novela de Choderlos de Laclos. Francia, siglo XVIII. La perversa y fascinante marquesa de Merteuil (Glenn Close) planea vengarse de su último amante con la ayuda de su viejo amigo el Vizconde de Valmont (John Malkovich), un seductor tan amoral y depravado como ella. Una virtuosa mujer casada, Madame de Tourvel (Michelle Pfeiffer), de la que Valmont se enamora, se verá involucrada en las insidiosas maquinaciones de la marquesa. (FILMAFFINITY)

El Callejón de los Milagros

Año: 1994 // Duración: 144 min.// País: México// Dirección: Jorge Fons// Actúan: Salma Hayek, Ernesto Gómez Cruz, Margarita Sanz, María Rojo, Bruno Bichir, Juan Manuel Bernal, Esteban Soberanes, Delia Casanova, Daniel Giménez Cacho, Claudio Obregon, Luis Felipe Tovar, Tiaré Scanda, Gina Morett, Abel Woolrich, Álvaro Carcaño, Oscar Yordi

Sinopsis

Basada en la novela homónima del escritor egipcio y Premio Nobel Mahfuz. En pleno centro de la ciudad de México, se entrecruzan las vidas e historias de varios personajes. Cansado de su matrimonio con Eusebia, el cincuentón don Ru, dueño de la cantina del barrio, descubre nuevos y extraños sentimientos en su vida. El joven peluquero Abel y el anticuario don Fidel están enamorados de la bella Alma, hija de doña Cata, una echadora de cartas. Susanita busca el amor en el joven Chava y en Güicho, el cínico empleado de la cantina. (FILMAFFINITY)

El Cartero

Título original: Il postino // Año: 1994 // Duración: 115 min.// País: Italia// Dirección: Michael Radford // Actúan: Philippe Noiret, Massimo Troisi, María Grazia Cucinotta, Linda Moretti, Renato Scarpa, Anna Bonaiuto, Mariano Rigillox

Sinopsis

Versión del libro de Antonio Skármeta. Mario (Massimo Troisi) es un hombre sencillo que acepta un empleo de cartero. Su trabajo consiste en llevar el correo a un único destinatario, el poeta chileno Pablo Neruda (Philippe Noiret), que vive exiliado en un pequeño pueblo italiano. Mario se siente fascinado por la figura de Neruda, y entre los dos hombres irá creciendo una gran amistad. (FILMAFFINITY)

 

La casa de los espíritus

Título original: The House of the Spirits // Año: 1993 // Duración: 138 min.// País: Estados Unidos// Dirección: Bille August// Actúan: Jeremy Irons, Winona Ryder, Glenn Close, Meryl Streep, Antonio Banderas, Vanessa Redgrave, Sarita Choudhury, María Conchita Alonso, Armin Mueller-Stahl, Vincent Gallo, Jan Niklas, Hannah Taylor Gordon

Sinopsis

Basada en la novela de Isabel Allende. Historia de los Trueba, una turbulenta familia chilena de clase alta que, durante tres generaciones, vive los cambiantes acontecimientos de su país. Con su violento patriarca y sus mujeres clarividentes, la historia familiar se extiende desde finales del siglo XIX hasta el golpe de estado que derrocó al gobierno de Salvador Allende en 1973. (FILMAFFINITY)

Entrevista con el vampiro

Título original: Interview with the Vampire: The Vampire Chronicles // Año: 1994 // Duración: 122 min// País: Estados Unidos// Dirección: Neil Jordan // Actúan: Tom Cruise, Brad Pitt, Kirsten Dunst, Antonio Banderas, Christian Slater, Stephen Rea, Indra Ove, Thandie Newton, Domiziana Giordano, Sara Stockbridge

Sinopsis

Versión de la novela de Anne Rice. Cuando lo desea, el vampiro Lestat convierte a sus víctimas en vampiros, concediéndoles así el don de la inmortalidad. A finales del siglo XVIII, Lestat convierte en vampiro a Louis de Pointe, un hombre desolado por la pérdida de su esposa y de su pequeña hija. Doscientos años más tarde, a finales del siglo XX, en San Francisco, Louis decide contar su historia, la historia de amor, terror y éxtasis de un vampiro, a un joven reportero, Daniel Malloy. (FILMAFFINITY)

La Chica del tren

Título original: The Girl on the Train // Año: 2016 // Duración: 112 min.// País: Estados Unidos// Dirección: Tate Taylor //Actúan: Emily Blunt, Rebecca Ferguson, Haley Bennett, Luke Evans, Edgar Ramirez, Justin Theroux, Allison Janney, Lisa Kudrow, Laura Prepon, Lana Young, Marko Caka, Danielle M. Williamson, Sidney Beitz, Darren Goldstein

Sinopsis

Adaptación del best seller homónimo de Paula Hawkins. Rachel (Emily Blunt) es una mujer devastada por su reciente divorcio que dedica cada mañana de camino a su trabajo a fantasear sobre la vida de una pareja aparentemente perfecta que vive en una casa por la que su tren pasa cada día. Pero una mañana Rachel es testigo desde la ventana del tren de un impactante suceso y se ve involucrada en el misterio que ella misma revela… (FILMAFFINITY)

El Padrino

Título original: The Godfather // Año: 1972 // Duración: 175 min.// País: Estados Unidos// Dirección: Francis Ford Coppola // Actúan: Marlon Brando, Al Pacino, James Caan, Robert Duvall, Diane Keaton, John Cazale, Talia Shire, Richard S. Castellano, Sterling Hayden, Gianni Russo, Rudy Bond, John Marley, Richard Conte, Al Lettieri, Abe Vigoda, Franco Citti, Lenny Montana, Al Martino, Joe Spinell, Simonetta Stefanelli, Morgana King, Alex Rocco, John Martino, Salvatore Corsitto

Sinopsis

Basada en la famosa novela de Mario Puzo. América, años 40. Don Vito Corleone (Marlon Brando) es el respetado y temido jefe de una de las cinco familias de la mafia de Nueva York. Tiene cuatro hijos: Connie (Talia Shire), el impulsivo Sonny (James Caan), el pusilánime Fredo (John Cazale) y Michael (Al Pacino), que no quiere saber nada de los negocios de su padre. Cuando Corleone, en contra de los consejos de ‘Il consigliere’ Tom Hagen (Robert Duvall), se niega a participar en el negocio de las drogas, el jefe de otra banda ordena su asesinato. Empieza entonces una violenta y cruenta guerra entre las familias mafiosas. (FILMAFFINITY)

El Siglo de las Luces

Título original: El siglo de las luces // Año: 1992 // Duración: 130 min.// País: Cuba// Dirección: Humberto Solás// Actúan: François Dunoyer, Jacqueline Arenal, Rustam Urazayev, Frédéric Pierrot, Alexis Valdés, Mireya Chapman, Georges Aminel

Sinopsis

Adaptación de la novela de Alejo Carpentier. En La Habana colonial del siglo XVIII, tres jóvenes aristócratas llamados Sofía, Carlos y Esteban, descubren la vida en una época plena de singulares acontecimientos. En ello es determinante la presencia de Victor Hughes, comerciante marsellés radicado en Port-au-Prince, quién incorporará a los jóvenes a las ideas del Iluminismo francés y a la Revolución. Debido a este encuentro se producirán diversas peripecias, que nos conducirán del París jacobino a un Caribe que se transformará con los ecos del derrumbe del antiguo régimen. (FILMAFFINITY)

 

 

 

Feria del Libro en el Callejón: otros modos de leer

Dentro de un rato comienza en Camagüey la Feria del Libro, y desde el Callejón de los Milagros propondremos un acercamiento alternativo a la lectura, cuando mañana dejemos inaugurada la Exposición “Diez libros que estremecieron al cine”.

Acorde a la misión del Proyecto, que quiere contribuir a la informatización de la gestión cultural vinculada al consumo audiovisual, propiciando que el público obtenga mayores beneficios en el uso de las tecnologías mediante el aprendizaje creativo, hemos concebido una suerte de juego transmedial donde los lectores/espectadores/usuarios tengan la oportunidad de encontrar en formato digital algunos de sus libros favoritos, además de las versiones cinematográficas, bandas sonoras, ensayos, entrevistas con los autores, etc.

Con la Exposición queremos llamar la atención sobre la emergencia de prácticas culturales asociadas a la lectura y el consumo audiovisual que ya están firmemente enraizadas en el comportamiento sobre todo de los más jóvenes.

La cultura de ahora mismo ya no se caracteriza solo por lo tangible (los libros físicos), sino que cada vez gana más hegemonía el uso de dispositivos que nos colocan muchas veces de un modo inconsciente en espacios virtuales.

No importa que nuestra conexión a Internet sea todavía muy precaria. Las personas se las arreglan para tener en sus diversos dispositivos personales las películas que quieren ver, los libros que desean leer, la música que prefieren escuchar. Y adquieren cada vez más habilidad a la hora de compartir esos contenidos, ya sea usando Zapya o a través del Paquete.

Para el sistema institucional eso parecería una amenaza. Yo prefiero verlo como una oportunidad de promover los fondos de lo que dispone la institución, y sobre todo, un desafío.

¿Cuántas personas que han leído la imponente “2001, una odisea espacial”, de Arthur C. Clarke, no agradecerán tener a mano la versión cinematográfica de Stanley Kubrick? Y si a ello le sumamos una Enciclopedia dedicada exclusivamente a la obra del cineasta, que puede ser descargada en el mismo Portal El Callejón de los Milagros de modo gratuito, ¿no estaremos contribuyendo también a la lectura mediante el uso creativo de esa tecnología que ya se tiene en la mano? Lo mismo pasaría con la página dedicada a “El siglo de las Luces” (Alejo Carpentier/ Humberto Solás), o ese clásico de clásicos que es “El Padrino” (Mario Puzo/ Coppola).

Sé que todavía es muy poco lo que hemos logrado en Cuba, a pesar de todas las transformaciones tecnológicas. Pero los cambios en las prácticas culturales siempre operan de ese modo. No son los conocimientos individuales los que definen la transformación de la realidad, sino la interactividad social a partir de lo que las personas, de modo informal y cotidiano, inventan y reinventan.

De allí la importancia de una Política Pública que más que decretar los parámetros y los perímetros, facilite con entera libertad la innovación y el uso creativo (libertad que no tiene por qué renunciar a la responsabilidad).

En el caso concreto de nuestra Feria del Libro en el Callejón, lo importante no será lo que puntualmente va a ocurrir mañana a las cinco de la tarde, sino el efecto permanente que pudiera causar en quienes, a partir de ese momento, más allá de los cuatro días que dura la Feria, se interesen en usar las herramientas propuestas.

Juan Antonio García Borrero  

Exposición “El arte de la explosión”, de Alan Flint

La Galería QR (ubicada en el Complejo Audiovisual Nuevo Mundo) tiene el placer de invitarlo a la Exposición “El arte de la explosión”, del artista canadiense Alan Flint. La misma sería inaugurada el 28 de diciembre, a las 4.00 pm.

De acuerdo al artista, “Las piezas de “El arte de la explosión” consisten en una serie de historietas gráficas. Los tamaños, imágenes, palabras y colores, todos varían en dependencia de la mirada artística, del estallido cómico a algo más abstracto y forma decorativa. Las imágenes fueron diseñadas en PhotoShop, impresas digitalmente y laminadas con polietileno; las formas fueron cortadas usando tecnología del Control Numérico Computarizado (CNC)”.

En la segunda parte del evento, el público podrá intercambiar con el artista como parte de la Cibertertulia “El Callejón de los Milagros”, la cual se celebrará bajo el lema “A la luz de los Lumiere”, toda vez que ese día se estará evocando un nuevo aniversario de la primera proyección pública del cinematógrafo.