Archivos diarios: septiembre 15, 2020

Más sobre la Fílmica de las FAR

Hace unos días publicamos en la Enciclopedia Digital del Audiovisual Cubano (ENDAC) una entrada donde se alude a la producción de los Estudios Cinematográficos de las Fuerzas Armadas Revolucionarias, la cual muy raras veces es contemplada por los investigadores del cine cubano.

Como otras veces hemos dicho, para reconstruir la Historia Total (término acuñado por Mitry) del audiovisual cubano, se necesitan las contribuciones de muchos, toda vez que estamos hablando de reconstruir (¿o construir?) el cuerpo audiovisual de la nación cubana a partir de una masa sin forma definida de imágenes y sonidos que hoy, sobre todo gracias a Internet, sabemos que han surgido en los sitios más insospechados del planeta.  

Por suerte la ENDAC ya ha comenzado a recibir colaboraciones valiosísimas. Y estas imágenes que hoy compartimos con los lectores del blog se la debemos la cortesía de Joaquín Estrada- Montalván, rector del sitio Gaspar, el Lugareño, quien las escaneó de la revista Bohemia Nro. 7, Septiembre 1962. Se trata de un artículo donde se habla del surgimiento de la Sección Fílmica del MINFAR, y lo que se proponían sus primeros miembros, dirigidos por el Comandante René Rodríguez Cruz.

El Congo 1960 (1961), de Fausto Canel

Acabo de introducir en la Enciclopedia Digital del Audiovisual Cubano (ENDAC) la ficha técnica del documental El Congo 1960 (1961), de Fausto Canel.

Lo hice de ese modo mecánico con que uno se encarga de mencionar títulos que pensamos han sido mero trámite dentro de las filmografías de sus realizadores. Y entonces me reencuentro con esta declaración que el propio Canel, realizador de Desarraigo y Papeles son papeles, me hiciera llegar en su momento cuando le pregunté por este documental:

De nuevo agitación y propaganda. Patricio Lumumba acababa de ser asesinado y la descolonización de África estaba en el aire. Lo que no se sabe es que el documental fue producido por Guillermo Cabrera Infante para el programa “Lunes de Revolución en Televisión”. Por eso la narración que se escucha sobre las imágenes fue escrita por Pablo Armando Fernández, entonces subdirector de “Lunes”. Luego el ICAIC decidió tirar copias en 35 milímetros para los cines. Pero enseguida se formó el titingó de PM (un corto también producido por “L. de R. en T”) y los nombres de Cabrera Infante y de Pablo Armando, hoy Poeta Nacional del Castrismo, desaparecieron de los títulos sin que el ICAIC me lo informase siquiera.

Esto me lleva a pensar, una vez más, en los desafíos que se le imponen al historiador del audiovisual cubano. Aun cuando sepamos que en nuestras aproximaciones al pasado no podemos despojarnos de las influencias que ejerce sobre nosotros ese presente desde el cual escribimos, hay que regresar a la época con el ojo cargado de inocencia.

Si, como afirmaba Gombrich, “la función del historiador no es juzgar sino explicar”, entonces será preciso que dejemos a un lado el interés positivista que solo repararía en este documental como una pieza única dentro de la filmografía de Canel, para asumirlo como parte de una red más compleja en la que, más allá de lo estético, se adivinan otras pugnas, otras relaciones.

Recordemos a Kracauer cuando afirmaba que “más que credos específicos, lo que las películas reflejan son tendencias psicológicas, los estratos profundos de la mentalidad colectiva que –más o menos- corren por debajo de la dimensión consciente”. Lo que quiero decir es que, al margen de lo que el cineasta Fausto Canel nos estaba proponiendo en su documental de modo explícito, una lectura sintomática nos permitiría rastrear otras tramas que se tejían en una dimensión mayor.  

Juan Antonio García Borrero


Ficha técnica

Título: El Congo 1960

Año: 1961

País: Cuba

Género: Documental

Formato: 35 mm

Tiempo: 10’

Color: Blanco y negro

Productora: ICAIC

Producción: Antonio Henríquez

Dirección: Fausto Canel

Texto: Pablo Armando Fernández

Fotografía: Material de archivo

Edición: Carlos Menéndez

Sonido: Departamento de Sonido del ICAIC

Sinopsis

Análisis de los acontecimientos ocurridos en el Congo desde su independencia hasta la muerte de Patricio Lumumba.